这是鸟儿归来的日子
艾米莉·狄金森 美国
这是鸟儿归来的日子——
如此寂寥——一只或两只
仿佛春日迟迟。
这是天空变亮的日子
古老的——古老的六月的诡辩
蓝色和金色的迷失。
哦,欺骗不能欺骗的蜜蜂——
几乎是你的可能
诱导我的信仰。
直到成列的种子作证——
轻柔地生长,在夏日的暖意中
匆忙地生出一片胆怯的叶子。
哦,这夏日的圣光,
这薄雾笼罩中将尽的分享——
请允许一个孩子的到来。
分享神圣的祈祷——
还有被奉为圣餐的面包
还有永远的葡萄酒!
这是鸟儿归来的日子
艾米莉·狄金森 美国
这是鸟儿归来的日子——
如此寂寥——一只或两只
仿佛春日迟迟。
这是天空变亮的日子
古老的——古老的六月的诡辩
蓝色和金色的迷失。
哦,欺骗不能欺骗的蜜蜂——
几乎是你的可能
诱导我的信仰。
直到成列的种子作证——
轻柔地生长,在夏日的暖意中
匆忙地生出一片胆怯的叶子。
哦,这夏日的圣光,
这薄雾笼罩中将尽的分享——
请允许一个孩子的到来。
分享神圣的祈祷——
还有被奉为圣餐的面包
还有永远的葡萄酒!
主办单位:张家界市文学艺术界联合会 联系电话:0744-8239173 地址:张家界市永定区教场路252号 湘ICP备2022004205号-2 |