诗人的抉择
阿尔克曼 古希腊
沉睡着,小溪,溪谷,鞍状的山头,
沉睡着,山峦的斜坡,
还有低矮的灌木丛,
河流般蜿蜒曲折的林间小道。
睡意在瀑布落下的‘哗哗’声中汇集
在信风吹拂起阵阵涟漪的珊瑚海滩上回荡;
黑色大地孕育的一切四脚生灵——
无论小巧的蜜蜂,抑或拥有宽大翅膀的飞禽
还是怪物掠夺过的那被而染红的海洋——
一切都沉睡在这‘哗哗’声轻轻的召唤中
诗人的抉择
阿尔克曼 古希腊
沉睡着,小溪,溪谷,鞍状的山头,
沉睡着,山峦的斜坡,
还有低矮的灌木丛,
河流般蜿蜒曲折的林间小道。
睡意在瀑布落下的‘哗哗’声中汇集
在信风吹拂起阵阵涟漪的珊瑚海滩上回荡;
黑色大地孕育的一切四脚生灵——
无论小巧的蜜蜂,抑或拥有宽大翅膀的飞禽
还是怪物掠夺过的那被而染红的海洋——
一切都沉睡在这‘哗哗’声轻轻的召唤中
主办单位:张家界市文学艺术界联合会 联系电话:0744-8239173 地址:张家界市永定区教场路252号 湘ICP备2022004205号-2 |