登作上天潇
作者/潇潇
登上天子山
你就成了涌涛逐浪的臣民
你被山间的云雾
披上轻纱 ,瞄着淡妆
最动人的风景使人感伤 ,失语
像仪态万千的音乐升起
这时 ,云涛、月辉、霞 日、冬雪
四位君王缥缈驾临
【作者简介】
潇潇,中国当代著名诗人 ,画家。1993 年主编了中国现代诗编年史丛书《前朦胧诗全集》《朦 胧诗全集》《后朦胧诗全集》。出版的中外文版诗集《潇潇的诗》(中西班牙双语 ,亚瑟夫译)《忧伤的速度》(韩语,朴宰雨译)《薏米的种子》(德语,顾彬译)《水上的紫禁宫》(俄语 ,张冰、吴萍、阿力克谢译)等12部。其作品被翻译成英、日、法、波斯、越南、意大利、阿拉伯、孟加拉语等多国语言。长诗《另一个世界的悲歌》被评为中国90年代女性文学代表作之一 ,被译成的英文于2018年在英国剑桥《长诗杂志》(Long poem Magazine))头条全文发表。曾获“闻一多诗歌奖”、罗马尼 亚阿尔盖齐国际文学奖、韩国2020昌原KC国际文学奖特别奖等多项中外诗歌大奖 ,并被授予 罗马尼亚荣誉市民。2020年, 潇潇的词条被收入欧洲最大的文学词典:《外国当代文学批评词典》(顾彬撰写)。2021年潇潇成为阿拉伯语《那杜华》(Nadwah)杂志的封面诗人。
